komiksy
 ° Forum ° Rejestracja ° Szukaj °
internetowa giełda samochodowa ^&^ wycena nieruchomości Warszawa

Asterix i Obeliks

wirek / Asterix i Obeliks
Autor Wiadomość
Artur Kamiński

Posted: 2 Wrz 1998 13:46:29



A propos, jak Ci sie podoba "magiczny wywar" w
nowym tlumaczeniu Asterixa i w ogole to nowe
tlumaczenie ?

prawdę rzekłwszy wolę
"ale głupi ci rzymianie!" (stare)
niż
"powariowali ci rzymianie!" (nowe)

ale tak już jest z nowościami, jak się ktoś do czegoś raz przyzwyczai
:-(
Artek





cpu

Posted: 4 Wrz 1998 16:44:01



On Wed, 2 Sep 1998 15:46:29 +0200, "Artur Kamiński"

A propos, jak Ci sie podoba "magiczny wywar" w
nowym tlumaczeniu Asterixa i w ogole to nowe
tlumaczenie ?

prawdę rzekłwszy wolę
"ale głupi ci rzymianie!" (stare)
niż
"powariowali ci rzymianie!" (nowe)

powaznie?! Oj to szkoda, dyskwalifikacja... nie ma to jak stara seria
pozdr

Phenomen ...OO+-...
|Everything is based on immensity|




 


Czas ładowania strony (sek.): 0.018
© 2001-2012 nowoczesny techno mirkol fubi gerlachy

  • Żydowska mądrość w biznesie. Jak odnieść prawdziwy sukces dzięki lekcjom z Tory i innych starożytnych tekstów
  • • Kategoria: czwlip• Stron: 192, miękka oprawa, format: 158x235• Autor: Levi Brackman, Sam JaffeDzisiaj, gdy coraz więcej osób zaczyna postrzegać Torę jako kompletne ujęcie rzeczywistości, książka Żydowska mądrość w biznesie jest pozycją niezwykle trafioną i aktualną. W doskonały sposób łączy autentyczne duchowe źródła z prawdziwymi wyzwaniami świata biznesu, stanowiąc źródło cennej wiedzy dla każdego przedsiębiorcy.]]>
    wiecej
  • Podręcznik projektantów LOGO. Smashing Magazine
  • • Kategoria: Inne• Stron: 304, oprawa, format: 168x237 • Autor: Gareth HardyStwórz doskonałe logo!Jak zaprojektować logo?Jak wybrać kolorystykę znaku graficznego?Jak uniknąć ślepych zaułków? Nikomu nie trzeba uświadamiać, jak istotną formą identyfikacji prowadzonej działalności jest logo.]]>
    wiecej
  • Getting Things Done, czyli sztuka bezstresowej efektywności
  • • Kategoria: kompetencjeosobiste• Stron: 336, miękka oprawa, format: A5• Autor: David AllenTa książka to "samouczek biznesowy" dziesięciolecia! "Time Magazine"Metoda GTD to nowy kult ery informacji. "Wired"David Allen to prawdziwy guru osobistej produktywności.]]>
    wiecej